La semana pasada, me preguntaron por las diferencias entre marca comercial, denominación o razón social, el nombre comercial…
Le he dado una vuelta, y tras una parte técnica, creo que con ejemplos se entiende mejor estas nomenclaturas
La marca comercial es un signo que permite a los empresarios distinguir sus productos o servicios frente a los productos o servicios de los competidores.
El nombre comercial es el signo o denominación que identifica a una empresa en el tráfico mercantil y que sirve para identificarla, individualizarla y distinguirla de las demás empresas que desarrollan actividades idénticas o similares.
La denominación social es el nombre que identifica a una persona jurídica en el tráfico mercantil como sujeto de relaciones jurídicas y, por tanto, susceptible de derechos y obligaciones.
La marca y el nombre comercial son signos distintivos que se protegen inscribiéndolas en la Oficina Española de Patentes y Marcas, y que confieren a su titular el derecho exclusivo de utilizarlos en el tráfico económico, e impedir a otros su utilización aplicados a productos o servicios idénticos o semejantes.
Las denominaciones sociales se inscriben en el Registro Mercantil
El nombre comercial no es preciso que coincida con la denominación social y puede elegirse, por tanto, un nombre comercial diferente de la denominación social. Una misma persona natural o jurídica puede tener, si lo desea, varios nombres comerciales para identificar actividades empresariales pertenecientes a diferentes sectores del tráfico económico.
En un símil con la persona física la denominación social sería el “nombre civil” de la persona física y el nombre comercial sería el “nombre artístico” con que dicha persona se presenta a sus clientes en el mercado.
Pasemos a otros ejemplos mucho más cercanos:
Bajo el nombre comercial “PEPSI”, se comercializan las bebidas carbonatadas de las marcas Pepsi, Kas, 7Up, los zumos Kas Fruit o bebidas energéticas como Gatorade.
La denominación social conocida como“INDITEX”, (“Industria de Diseño Textil S.A.”), trabaja con 8 nombres comerciales, que coinciden con sus marcas: -Zara, Pull and Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho, Zara Home y Uterqüe
“COCA COLA ESPAÑA” comercializa las siguientes marcas: Coca Cola, Burn, Fanta Nordic Mist Sprite, Aquarius, Powerade, Minute Maid, Aquabona, Nestea…
Cuando nos referimos a las “Perfumerías IF” (nombre Comercial) nos estamos refiriendo a la Denominación Social o Razón Social “IN FARADIS PERFUMERIAS S.L.” , que comercializa en exclusiva sus marcas “Diamancel” y “Beaytyblender” de cosmética, junto con el resto de marcas habituales que te puedes encontrar en sus establecimientos.
Por cierto, si compras en un supermercado DIA o ALCAMPO, algo se está llevando una Sociedad llamada “Centros Comerciales Carrefour S.A.”…
Seguro que conoces más casos. Si quieres contárnoslos…..
Alberto Fernandez
1 Comentario para el post
registro de marcas
abril 6th, 2011Bajo la denominación de marca comercial, se comprende todo signo que sea susceptible de representación gráfica capaz de distinguir en el mercado productos, servicios o establecimientos industriales o comerciales.
Tales signos podrán consistir en palabras, incluidos los nombres de personas, letras, números, elementos figurativos tales como imágenes, gráficos, símbolos, combinaciones de colores, sonidos, así como también, cualquier combinación de estos signos.
Enviar comentarios